MateinChina is a professional voice over agency based in Beijing, China.

Chinese Voice Over

MateinChina is a professional handling a wide array of voice over projects for local and international enterprises and individuals.

Script Translating

Our passionate, talented and switched-on collective of voice over professionals make us the most popular option for all of our clients.


A Chinese Voice Over Agency: Speak, Record, Mix and Edit.


Listen to our VO demos


We helps our customers implement solutions for excellent experience.








How it works.

  • Step 1

    Our Humble Beginnings

    Contact us via email and submit your script together with your specific needs

  • Step 2

    An Agency is Born

    Our project manager returns a quote based on your script and needs!

  • Step 3

    Transition to Full Service

    We will select the most suitable VO artists for you to choose from by providing you samples from them!

  • Step 4

    Satisfy your appetite

    You tell us which voice you think suitable, and make the payment

  • Step 5

    Freshly made

    The selected artist starts to work for you and usually within 48 hours the work is finished.

  • Be Part
    Of Our

Our Amazing Team

We have the right voice over talent for you!

Dear media pros, we have good news for you - finding the right Chinese voice over talent is not that hard! The voice over industry is a highly competitive game, and most of the time there are just too many options for you. Many people choose to use the Internet to find the ideal voice over talents and the result is good, because there are many online platforms where you can post your voice over needs and voice over artist can bid on your project. Moreover, there are Chinese voice over agencies that have competent voice over talent, which is a better choice for you. Many agencies offer both male and female voice over services, like MateinChina does. Below is a selection of MateinChina’s voice over talents:

Dong Lee

Xin Zi

Steve Zhang

Kay Garland

Lily Liu

John Wong

Contact Us

To contact us send an email to us or use the form below.Request a free quote: